首先，我们可以回顾一下《dnf》的发展历程。游戏自2005年在韩国上线以来，凭借其独特的游戏设定和丰富的游戏内容迅速赢得了玩家的喜爱。随后，腾讯游戏代理了该游戏并在国内推出，更是让这款游戏在国内风靡一时。在游戏的发展过程中，多个版本的更新为游戏注入了新的活力和内容。

其次，从各个版本的特点来看，最辉煌的版本应该是在游戏中产生了深远影响、拥有丰富游戏内容以及获得了大量玩家好评的版本。在这样的标准下，我们可以将焦点放在《DNF》的一些经典版本上。

**《DNF》初代版本（探索时期）**

作为初代版本，这一时期的游戏刚刚进入中国市场，具有独特的新奇性。此时的游戏以强烈的横版卷轴式战斗为核心吸引力，辅以各式各样的技能设定、人物形象等元素，让玩家体验到了前所未有的战斗乐趣。这个时期的版本为后续的游戏发展奠定了基础。

**“荣耀决战”版本（显著提升时期）**

随着游戏的不断更新和迭代，“荣耀决战”版本在游戏内容和玩法上有了显著的提升。这一时期，游戏新增了大量的职业角色、技能以及PVP玩法等元素，为玩家提供了更为丰富的游戏体验。同时，该版本也解决了许多早期版本中存在的游戏问题，使游戏的整体质量得到了显著提升。

**“地下城传说”版本（大型扩展时期）**

“地下城传说”是《DNF》的又一个重要版本。在这个版本中，游戏增加了许多新的副本、剧情线和装备系统等元素，使得游戏的可玩性和挑战性大大提高。此外，这一版本还对游戏的社交系统进行了优化和升级，让玩家能够更好地与其他玩家互动和合作。

然而，若要选出一个最辉煌的版本，我个人倾向于认为是**“魔兽降临”或“诸神之战”时期**的版本。

在“魔兽降临”版本中，为了应对国内外玩家对于大型副本的需求和追求刺激战斗的期望，游戏中增加了诸如安图恩等大型多人副本内容。这些副本不仅考验玩家的个人实力和操作技巧，更需要玩家之间的默契配合和团队协作。这样的设定使得玩家在游戏中有了更强的社交互动和归属感，同时也为游戏带来了大量的讨论和热度。

而“诸神之战”版本则是对《DNF》的一次全面升级和改进。这一时期不仅对游戏的画面、音效等进行了全面优化，更是在游戏中加入了许多创新元素。比如新增的PK竞技场为喜欢竞技的玩家提供了展示自己的舞台；职业系统的再次优化让各职业间的平衡性得到改善；全新的PVE模式以及宠物系统也带来了更为丰富的内容体验等等。这一系列的更新不仅为《DNF》带来了前所未有的活跃度，更巩固了其在国内市场乃至国际市场中的地位。

综合以上分析，“魔兽降临”和“诸神之战”时期都为《DNF》带来了显著的变化和改进。它们不仅丰富了游戏的内容和玩法，还提升了游戏的整体质量和玩家的体验感受。因此，这两个时期都可以被认为是《DNF》的辉煌时期之一。然而具体哪个版本最辉煌可能还需要根据玩家的个人喜好和体验来决定。但无论哪个版本，《DNF》都为玩家带来了无尽的乐趣和回忆。