首先谈谈游戏画面。在这个方面，《怪物猎人4G》毫无疑问胜出。4G的画面更显鲜艳明亮，每个角落、每片树叶都清晰可见，而且对角色的设计、服装的质感以及场景的细节刻画都做得更为精细。此外，游戏中的各种怪物的设计也更加生动形象，具有极高的辨识度。相比之下，《怪物猎人2G》虽然也具有一定的画面表现力，但在色彩饱和度和细节处理上可能稍逊一筹。

在玩法方面，两个版本都有各自的特点。《怪物猎人2G》作为系列中较为经典的一作，以其独特的任务系统和怪物狩猎玩法深受玩家喜爱。而《怪物猎人4G》则在此基础上进行了更多的创新和升级，如增加了新的武器类型、新的狩猎技巧和更丰富的装备系统等。这些新元素的加入使得游戏玩法更加丰富多样，为玩家提供了更多的选择和挑战。

在故事情节和任务系统方面，两个版本也各有千秋。《怪物猎人2G》的故事情节紧凑、剧情丰富，通过完成任务来推动剧情的发展，让玩家更好地沉浸在游戏世界中。而《怪物猎人4G》则进一步拓展了故事背景和角色关系，引入了更多精彩的剧情线索和丰富的支线任务。同时，游戏的在线交互体验也有所升级，增加了联机作战等多元化的交互玩法，增强了玩家之间的交流与竞技。

当然，《怪物猎人4G》还有一些让人称道的特点。游戏不仅保留了原有的psP平台的经典玩法，还引入了更多的创新元素，如更加逼真的狩猎体验和更为流畅的战斗动作等。此外，游戏还增加了一些社交元素，如与朋友一起狩猎的协作体验等，这些都可以增加游戏的互动性和可玩性。

关于哪款更值得推荐的问题，其实答案并不是绝对的。这取决于玩家的个人喜好和需求。《怪物猎人2G》虽然具有一些年代感，但其独特的经典玩法仍然吸引了大量玩家；对于一些注重细节的玩家来说，《怪物猎人4G》的高品质画面和丰富的内容无疑更具吸引力。如果你喜欢画面更逼真、玩法更丰富的游戏体验，那么《怪物猎人4G》可能会更适合你；而如果你更喜欢经典的游戏玩法和剧情故事，那么《怪物猎人2G》也是一款值得尝试的游戏。

最后要谈的是可玩性。无论是《怪物猎人2G》还是《怪物猎人4G》，它们都拥有极高的可玩性。游戏中的各种任务和挑战不仅让玩家能够体验到狩猎的乐趣，还能在游戏中不断成长和提升自己的实力。此外，游戏中的社交元素也增加了玩家之间的互动和交流，使得游戏更具趣味性。因此，无论你选择哪款游戏，都可以享受到其中的乐趣和挑战。

综上所述，《怪物猎人2G》和《怪物猎人4G》都是非常优秀的游戏作品。每个版本都有其独特的魅力和特点，因此玩家在选择时可以根据自己的喜好和需求来做出决策。总的来说，《怪物猎人》系列游戏无疑为玩家们带来了无限的乐趣和挑战，让人沉醉其中无法自拔。